Tag Archives: tour

Taiwan: Howard Marks’ return to an old haunt

Posted on April 12, 2013 by mtlin

While on the run in Taipei, capital of Taiwan, Howard Marks received bad advice from the spirit of a legendary mutt. Now, 25 years later and with his daughter in tow, he returns to settle the score at the Dog … Continue reading →

Posted in Life, Travel | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

訂京都旅館時會用到的翻譯網頁

Posted on April 28, 2009 by mtlin

中国語カタカナ変換 可以讓你很輕易地將中文轉成片假名 Infoseek（樂天）マルチ翻訳 可以將單一漢字轉成（或翻譯成）日文 再來就是 Google 翻譯。 另外有一個比較少人知道的是 Excite 中文翻譯。我覺得在翻譯較長句子時，這個網站的結果表現要比 Google 來得好。 我在訂京都 Petit Hotel Kyoto 時，為了輸入姓名的全角片假名等欄位搞到快瘋掉，最後都是靠上面的網站幫忙才順利完成的。

Posted in Travel | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

おもてさんどう 表參道 BLUE LABEL BURBERRY Harajuku

Posted on February 7, 2008 by mtlin

早就聽 Rex 說他去日本自助，老婆有機會一定會買藍標 Burberry。我這趟人生日本初行，也早就打算如法泡製一番。 You can’t visit Tokyo without noticing how fashion forward the local Japanese girls are. To keep up with this younger generation of Harajuka hipsters, Burberry has an exclusive Burberry check pattern spin-off line named “Burberry Blue … Continue reading →

Posted in Travel | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

Taiwan’s Cultural Colors

Posted on November 3, 2007 by mtlin

Generously speckled with European and indigenous influences, Taiwan brims with unique cultural expressions that will truly touch your heart. Architectural Wonders With Taiwan’s verdant landscape as a backdrop, you will be sure to delight in its exotic architectural structures, which … Continue reading →

Posted in Travel | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

阿爾卑斯山下的 #bsdchat

Posted on June 20, 2007 by mtlin

#bsdchat under Alpen, Garmisch-Partenkirchen, Deutschland. 當地市集買的蜜李，氣泡礦泉水，在阿爾卑斯山腳下悠閒寫意地加入 #bsdchat 的討論，在現實人生與網路世界裡找尋許久的純真本質，其實就在這讓我無法言喻的浪漫山城小鎮裡。

Posted in Life, Travel | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Say cheese

Posted on June 20, 2007 by mtlin

這群在 Zugspitze 上遇到的小男孩女孩們，好活潑地圍著我猛講話，他們對於東方人充滿了好奇。 一見面就猛講 こんにちは ，我連忙回說 NO NO NO, I’m from Taiwan. 他們英文都不錯，就開始問我會不會講德語，我當然只能秀 Entschuldigung 和 Guten Morgen 等幾句問候語。他們熱鬧興奮地要教我講德文，我學著他們講的照念了幾個字，只見他們哈哈大笑，不知道是被捉弄了還是我的發音太可笑。之後就開始問我們中文謝謝怎麼講，我剛剛講的德語早安，中文又該怎麼講，展現了旺盛的求知慾。 Jane 用德語問他們從哪來，他們講了個地名 Jane 也不懂，只知道也是德國他處過來遊玩的學生。據我觀察大概都只有國中年紀吧，我們要搭纜車下山前，我主動向他們要了 E-mail，說要把照片寄給他們，他們也跟我們要了一個紀念品 ─ 紙。他們要 Jane 撕ㄧ張小筆記本上面的紙當紀念，我們對於這樣的要求充滿了疑惑，Jane 是有聽說好像在德國，紙的品質沒有那麼好，同時也是一項奢侈品。其實我心裡頭更想送給他們多點東方味的禮物，可惜出門在外也沒有事先準備，不好意思囉。 這個地球村的年代，就讓我們在天涯咫尺的網路上交流吧。

Posted in Life, Travel | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

倫敦旅遊功課

Posted on October 14, 2006 by mtlin

要到英國倫敦玩，一定要事先做好功課。

Posted in Life, Travel | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 5 Comments

劍橋烹飪日記

Posted on October 10, 2006 by mtlin

繼上回英國烹飪日記後，頗受好評，繼續為大家推出劍橋烹飪日記。（欲知前情者，請先看 Cambridge 公寓指南）

Posted in Food, Life | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

English Patient

Posted on October 10, 2006 by mtlin

每次到英國總要當上 English Patient 幾回。不是很有情調的英倫情人，而是名副其實的英國病人。

Posted in Life, Travel | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

如何前往倫敦的 Burberry Factory Shop ?

Posted on September 17, 2006 by mtlin

寫在前頭：本格圖文內容中所描述之路線的 Google Maps 版本如下： View Larger Map 1. 以我這趟為例，從劍橋（Cambridge）出發的話，先挑選 one Railway 公司經營的火車線，往倫敦方向，抵達 Liverpool Street Station 的那條線（注意，不是往 STRATFORD 站喔），那麼在途中應該就會經過 Hackney Downs 車站。這是一個小站，不用太期待。 　 如果不小心坐到 STRATFORD 站，而你當時又是買普通的倫敦一日票，因為 STRATFORD 站是在 Zone 3，所以你在轉車時最好祈禱別被查票否則就糟糕了。（再次提醒，英鐵查票很尋常也很嚴，最好別存心碰運氣）另外，你也可以直接經由 Tube 的 East London Line 坐到 Hackney Central 地鐵站，再接上下述路線中任一點亦可。Tube 的搭乘指南在《倫敦旅遊功課》這篇中有提到，請自行參考。

Posted in Travel | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment