Tag Archives: backpacker

Taiwan: Howard Marks’ return to an old haunt

While on the run in Taipei, capital of Taiwan, Howard Marks received bad advice from the spirit of a legendary mutt. Now, 25 years later and with his daughter in tow, he returns to settle the score at the Dog … Continue reading

Posted in Life, Travel | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

訂京都旅館時會用到的翻譯網頁

中国語カタカナ変換 可以讓你很輕易地將中文轉成片假名 Infoseek(樂天)マルチ翻訳 可以將單一漢字轉成(或翻譯成)日文 再來就是 Google 翻譯。 另外有一個比較少人知道的是 Excite 中文翻譯。我覺得在翻譯較長句子時,這個網站的結果表現要比 Google 來得好。 我在訂京都 Petit Hotel Kyoto 時,為了輸入姓名的全角片假名等欄位搞到快瘋掉,最後都是靠上面的網站幫忙才順利完成的。

Posted in Travel | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

拜訪戴立忍 & 桂綸美的秘密基地

感性的戴立忍,知性的桂綸美,這對低調情侶最喜歡到台東小巧可愛的永安村度假,這兒的民宿,讓他們有回家的感覺。 台東永安村是台灣十大經典農村之一,全村的綠化之美,令人印象深刻,如果用女人來比喻,這裡就像是清秀佳人般那樣地耐看,是屬於「細水長流」型的美;另外,最令人激賞的是民宿類型多,區格清晰,特色鮮明,而且是全村動起來讓這個社區充滿飽滿的生命力。 雁窩 小鳥天天起床號 「雁窩」主人 3 個女兒名字中都有個「雁」字,因此理所當然取名為「雁窩」,他們則是雁爸雁媽。 「雁窩」是妹妹經營的民宿,旁邊則是哥哥經營的「筆筒樹山莊」,這 1 甲地(約 3300 坪)種植了一整片的筆筒樹,還有洋杉、巒樹、楓樹,以及桂樹、七里香、夜來香等等,從 2 樓遠望,像片蓊鬱的森林。 筆筒樹的樹芽尖端形狀像個問號,7、8 月是鳥類繁殖期,尖端處處是鳥窩,早上,鳥聲吱吱喳喳,牠們真是人間最悠揚的「起床號」。雁媽笑說,她最愛在樓上觀察鳥兒的生活,「和人類一樣,會為了搶女友爭風吃醋;鳥媽也會教雛鳥飛翔,好有意思。」 檳榔樹屋 全台唯一 這 10 間「檳榔樹屋」超搶眼,經過的人,必定會在樹屋間走走晃晃,拍照留念,這裡成了永安社區另類景觀。 檳榔樹屋是飛行傘教練戴春發的點子,他為了抒解鹿野高台飛行傘同好的住宿問題,檳榔樹搭配稻草、木板,建造一間間茅草屋,每間屋子使用了 6 棵活的檳榔樹為支架,全台唯一。 樹屋內部約 2 坪大,僅有一盞燈,備有蚊帳;旁邊有公廁和浴室,住宿 1 夜 350 元,經濟實惠又有意思,近日非飛行傘季節,較少人使用,但絕對是必看景點。 立品 體驗擂茶 DIY 立品擂茶民宿約 3 分地,其中 2/3 優美的是綠化景觀,窗戶望出去,鳳梨園、金萱茶園、檳榔樹,視覺延伸無障礙,真是心曠神怡。 立品老闆李金榮是台東永安社區第一位做綠化的先驅,這兒也成為觀摩的主場地,草皮保養得好平整,真想躺在地上耍賴不起來啦,喔,不行,這裡是「擂茶民宿」,當然要體驗製作擂茶樂趣。 黑白芝麻、花生、茶葉放在缽裡磨啊磨,呈粉狀時,再加入綠茶粉,就可倒開水飲用,也可加入咖啡粉、奶精、茶餅等,喝出不同的擂茶風味。 另外,屋裡的頂燈很特別,是使用放在永安國小倉庫裡舊的教室門窗改裝;當年,李金榮為了使茶葉工廠轉型,用盡積蓄,經濟的拮据反而激發出他的創意,這個頂燈,真是讓人眼睛為之一亮。 玉米的窩 上樹屋找兒趣 … Continue reading

Posted in Travel | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Taiwan’s Cultural Colors

Generously speckled with European and indigenous influences, Taiwan brims with unique cultural expressions that will truly touch your heart. Architectural Wonders With Taiwan’s verdant landscape as a backdrop, you will be sure to delight in its exotic architectural structures, which … Continue reading

Posted in Travel | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

阿爾卑斯山下的 #bsdchat

#bsdchat under Alpen, Garmisch-Partenkirchen, Deutschland. 當地市集買的蜜李,氣泡礦泉水,在阿爾卑斯山腳下悠閒寫意地加入 #bsdchat 的討論,在現實人生與網路世界裡找尋許久的純真本質,其實就在這讓我無法言喻的浪漫山城小鎮裡。

Posted in Life, Travel | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Say cheese

這群在 Zugspitze 上遇到的小男孩女孩們,好活潑地圍著我猛講話,他們對於東方人充滿了好奇。 一見面就猛講 こんにちは ,我連忙回說 NO NO NO, I’m from Taiwan. 他們英文都不錯,就開始問我會不會講德語,我當然只能秀 Entschuldigung 和 Guten Morgen 等幾句問候語。他們熱鬧興奮地要教我講德文,我學著他們講的照念了幾個字,只見他們哈哈大笑,不知道是被捉弄了還是我的發音太可笑。之後就開始問我們中文謝謝怎麼講,我剛剛講的德語早安,中文又該怎麼講,展現了旺盛的求知慾。 Jane 用德語問他們從哪來,他們講了個地名 Jane 也不懂,只知道也是德國他處過來遊玩的學生。據我觀察大概都只有國中年紀吧,我們要搭纜車下山前,我主動向他們要了 E-mail,說要把照片寄給他們,他們也跟我們要了一個紀念品 ─ 紙。他們要 Jane 撕ㄧ張小筆記本上面的紙當紀念,我們對於這樣的要求充滿了疑惑,Jane 是有聽說好像在德國,紙的品質沒有那麼好,同時也是一項奢侈品。其實我心裡頭更想送給他們多點東方味的禮物,可惜出門在外也沒有事先準備,不好意思囉。 這個地球村的年代,就讓我們在天涯咫尺的網路上交流吧。

Posted in Life, Travel | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

倫敦看音樂劇 Les Misérables

上次來英國,太匆忙加上另有工作,沒有好好規劃行程,更糟的是後來竟然還弄丟護照,整個遊興遊程都大亂。 這次又到了英國,再進了倫敦,我告訴自己,如果還不看場歌劇,那只能說是愧對自己也愧對家國與整個中華民族……。

Posted in Life, Travel | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

倫敦旅遊功課

要到英國倫敦玩,一定要事先做好功課。

Posted in Life, Travel | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 5 Comments

劍橋烹飪日記

繼上回英國烹飪日記後,頗受好評,繼續為大家推出劍橋烹飪日記。(欲知前情者,請先看 Cambridge 公寓指南)

Posted in Food, Life | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

English Patient

每次到英國總要當上 English Patient 幾回。不是很有情調的英倫情人,而是名副其實的英國病人。

Posted in Life, Travel | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment