Morton’s Weblog

（中央社舊金山 2009 年 5 月 30 日法新電）美國武器實驗室「國家點燃設施」（National Ignition Facility, NIF）的超級雷射今天首度亮相，這個系統可以製造與恆星核心溫度相當的高溫。

國家點燃設施建立的主要目的，是作為評估美國核武可靠性與安全性的工具，但是科學家表示，這個設施可能在安全核融合能量上獲得突破。

演員從政的加州州長阿諾．史瓦辛格（Arnold Schwarzenegger）在落成典禮上表示：「我們發明了世界最大的雷射系統。」數千人參與了這項典禮，包括加州與國家官員。

阿諾說：「我們在地球上就可以創造星球。我已可預見我的好萊塢朋友非常沮喪，因為他們在大螢幕展現的東西已經過時。我們這裡有真實的東西。」

國家點燃設施被誇稱是世界能量最高的雷射系統，這個設施位於勞倫斯利佛摩國家實驗室（Lawrence Livermore National Laboratory）內，距離舊金山約一個小時車程。

一個連結房子大小球體的設備，可以將 192 道雷射光集中在一個小點，產生如同恆星或大行星核心的溫度和壓力。

根據 NIF，這個實驗室可製造此前地球不可能有的條件，並進行以前不可能在地球進行的實驗。

NIF 主任摩西（Edward Moses）表示，超級雷射撞擊氫原子引發的融合反應，製造的能量超過引起「燃燒」所需要的能量。

摩西指出：「這是長久以來所追求的『能源收益』目標，也是核融合研究人員半個多世紀來一直追求的目標。」

他說：「NIF 的成功將是具有歷史意義的科學突破，也是首度在實驗室的環境下展現融合點燃，在地球複製提供星球動力的過程。」

NIF 是 1997 年開始興建，由美國能源部國家核子安全管理局（National Nuclear Security Administration, NNSA）資助。

NNSA 局長達格斯提諾（Tom D’Agostino）表示：「NIF 是國家核子安全管理局在不用核子試爆情況下，維持我們核子嚇阻威力的行動基石，它在 21 世紀重新塑造國家安全上將扮演重要角色。」

他說：「這個獨一無二的設施，是世界上有能力提供一些最關鍵的技術工具，以安全的維持國家核武可靠性的唯一地方。」

實驗室科學家堅稱，NIF 憑藉重新創造超新星、黑洞和巨大行星核心的狀態，也可能在行星科學和天體物理學有開創性的發現。

實驗室官員指出，由類似太陽上的融合反應所取得的電力，可能有助於滿足人類對乾淨能源與日俱增的需求。（譯者：陳政一）

—
See also:

1. US lab debuts super laser
2. The Economist – The National Ignition Facility / On target, finally
3. NIF & Photon Science – Video Gallery
4. The Flickr gallery of National Ignition Facility

對於所有電機系的同學而言，放大器都是入門的把戲，不是什麼非常特別的東西。

大多數電機系三年級的同學，就已經學過放大器了。放大器的歷史也非常之長，恐怕已經有一百年歷史了。很多電子線路裡都有放大器，因此放大器是一種基本技術。我們多半不太喜歡研究老而基本的技術，總認為這些基本技術是很容易可以做出來的，只肯研究新的尖端技術。

可是，如果我們去看那些歐美半導體大廠，如美國國家半導體公司和義法半導體公司，他們都將放大器列為重要的產品，兩家公司現在仍然不斷地推出各種新型的放大器。普通性能的放大器當然誰都會設計，但如果要有一個頻寬很大的放大器，設計就極為困難了。這些歐美大廠之所以是大廠，是因為他們擁有優良的基本技術，遺憾的是：國人常常鄙視這種基本的技術，而不能欣賞推出有優良性能放大器的困難性。

產品想精進 基本功夫要深厚

放大器無所不在，很多線路內部都有放大器，如果我們不會設計有特別性能的放大器，我們也就很難設計出有特殊性能的線路出來。放大器技術乃是基本技術，歐美大廠之所以能生產各種非常有價值的產品。就因為他們有深厚的基本功夫，有了深厚的基本功夫，這些大廠才能生產精彩的產品。

反觀我國，可以說很不在意基本功夫的。無論在機械、電機和化工，我們都不願意將基本功夫練好。以機械為例，我們並沒有在機械設計上下苦功，這和我們國家的大官想法有關，他們很難想像機械設計的重要性。他們成天和有學問的海外學人來往，這些有學問的海外學人只對最新的研究有興趣，他們不知道我們國情和先進國家不同，我們的基本功夫不夠好。既使有極好的創意，我們也無法實現我們的創意的。

扎根不容易 基本技術很重要

我們的科技業者一定要知道，基本技術的重要性；如果我們成天注意非常高深的學問，而不注意是否有很好的基本技術，我們的研究都是紙上談兵而已。大家都知道核心技術的重要性，但任何核心技術都是建築在基本技術之上。以製造汽車為例，必須懂得引擎、傳動、底盤、點火系統等等。這些技術都不是新的所謂尖端科技，在我們國家，也不是政府十分重視的技術。可是，如果不能擁有優良的基本技術，我們是不可能設計出性能優良的汽車的。

我們大家都應該隨時隨地告訴自己：核心技術建築在基本技術之上，沒有基本技術，休想有核心技術；而基本技術絕非容易的技術，優良的基本技術往往難如登天，發展出高級的基本技術，不僅重要，也是十分值得驕傲的事。（本文作者為暨南、清華、靜宜大學榮譽教授）
　
　
聯合報／李家同

業界原預期隨著 WiMAX 市場發展逐漸成熟，將促使部分通訊晶片大廠展開購併動作，以快速搶進市場，然因全球 WiMAX 市場起飛時程一延再延，讓通訊晶片大廠不急於立即採取收購動作，而既有 WiMAX 晶片廠由於都屬於新創公司，在市場商機遲未現身情況下，近來業界已持續傳出部份廠商經營壓力升高、資金吃緊消息。

WiMAX 設備業者表示，WiMAX 晶片廠在新產品或晶片製程開發腳步已放慢，多半是受到資金壓力，以及對市場起飛時程高度不確定性所影響，因此，近期設備業者與晶片廠合作關係亦出現微妙變化，從早期鎖定單一晶片廠密切合作，到後來採取開放式態度與多家晶片廠合作，近期更轉為與部分產品開發進度明顯趨緩的晶片廠合作轉趨保守。

WiMAX 設備業者指出，一家曾是市場上 WiMAX 晶片開發進度最領先的廠商，近 3 ~ 4 年來合計募資約 8,000 萬美元，但公司每個月開支就要燒掉 200 萬 ~ 300 萬美元，加上長期以來出貨水準未達經濟規模，若後續未能獲得新資金挹注，將面對相當沉重營運資金壓力。

晶片業者 ApaceWave 亦表示，以目前 WiMAX 晶片廠營運狀況來看，的確可看到部分晶片廠因為資金壓力而對營運造成影響，特別是在 3 ~ 4 年前便大舉募資投入WiMAX晶片開發的廠商，在市場成長腳步未如預期情況下，面對相當大壓力，雖然外界預期既有通訊晶片大廠將以收購策略卡位 WiMAX 商機，但至今仍未見有明確動作，這將讓整體 WiMAX 晶片產業在出現收購整併熱潮之前，可能先進行一波產業淘汰賽。

ApaceWave 甫於在 2008 年 4 月完成 2,500 萬美元新募資作業，為近來少數順利募得資金的 WiMAX 晶片廠，執行長李廣益指出，在金融風暴之後，WiMAX 晶片廠除募資難度明顯升高，先前因為外界對 WiMAX 產業一片看好，使得部份 WiMAX 晶片廠募資價格居高不下，墊高新資金進入門檻，未來 WiMAX 晶片產業雖仍可能出現收購潮，只要市場起來速度與幅度更明顯，但在此之前，許多 WiMAX 晶片廠仍必須先度過當前營運資金吃緊危機。
　
　
電子時報　陳慧玲

55 歲的李廣益，曾將創立的 TransMedia 以 5 億美元賣給思科，在矽谷一戰成名，更被鴻海董事長郭台銘看中，延攬擔任建漢董事長。ApaceWave 是李廣益第三次創業；他認為，創業，「Focus」最重要，不管市場雜音，他相信 WiMAX 一定會成功。

李廣益第一次創業的 Digicom，推出高速資料機產品獲 AT&T 採用，1994 年以 4,000 萬美元賣給新加坡 Creative Labs。

1996 年，李廣益創立 TransMedia，被全球最大網通廠商思科相中，以 5 億美元收購，創下思科高價收購未上市公司紀錄。這兩次創業，讓李廣益在矽谷一戰成名，更曾榮獲矽谷「十大風雲人物」。

2006 年，李廣益應郭台銘邀請，來台擔任建漢董事長，使他在台灣知名度大幅提升。

李廣益 2006 年創立 ApaceWave，不脫網通領域，更向上朝向晶片發展。李廣益很早就認定，WiMAX 可望成為無線寬頻網路技術的主流，即使近年市場討論意見分歧，他仍不改初衷，相信 WiMAX 會成功。
　
　
經濟日報／記者／黃晶琳

看準無線寬頻及 4G 商機，鴻海集團確定跨入 WiMAX 商機！鴻海集團建漢科技董事長李廣益於 2006 年號召美、中、台三地資金，成立全球首家華人 WiMAX IC 設計公司 ─ ApaceWave，目前已確定吸引鴻海集團為主要股東，美洛克菲勒家族 Venrock、中國華虹投資及國內普訊、富鑫等創投亦有投資。

搶在台北國際電腦展 WiMAX 展前記者會前，搶先發表低成本行動 WiMAX 整合晶片，ApaceWave 董事長同時也是建漢科技董事長李廣益表示，隨著標準及技術日趨成熟，加上晶片成本大幅降低，WiMAX 今年下半年將大幅成長，而 ApaceWave 將與台灣的網通 ODM 廠緊密合作，搶攻 4G 商機。

WiMAX IC 設計公司 ApaceWave 目前資本額為 3,700 萬美元（約新台幣 12 億元），資本額雖然不大，但是背後股東結構卻相當堅強。除了李廣益本人外，ApaceWave 的股東有來自美國創投 Venrock，台灣 DCM、普訊、富鑫創投以及中國的華虹國際及 Birch 創投等美中台資金共同投資，而鴻海集團以及鴻海董事長郭台銘也以個人身份參與投資，有郭台銘背書，使得 ApaceWave 一出手就先聲奪人。

ApaceWave 發表的 APW2050 晶片支援所有 802.16e Wave 2 功能，包括：MIMO Matrix A & B 及波束成形（Beamforming），它同時也支援 WiMAX Release-1.5 DL/UL AMC MIMO 功能。

李廣益表示，此款晶片目前在台積電投片，採用 65 奈米製程 9×9 平方毫米封裝，由於 APW2050 具有體積最小、低功耗以及成本上的競爭優勢，目前已經通過正文科技以及新加坡創新科技（Creative Technology）的認證，將在 WiMAX 產品進行合作，產品預計下半年將正式推出上市。

李廣益表示，過去幾年 WiMAX 市場不夠成熟，導致先前投入的晶片廠面臨到資金上的壓力，目前在 WiMAX 晶片領域，除了 ApaceWave 外，還有美國與印度合資的公司 Beceem、法國的 Sequans 以及韓國的 GCT，而 ApaceWave 由於 total solution 完整，與 ODM 廠維持緊密的合作關係，知道客戶的真正需要，加上晶片價格比同業便宜至少二成，ApaceWave 相當具有競爭力。

李廣益認為，今年下半年 WiMAX 將進入快速成長期，因此包括博通（Broadcom）、邁威爾（Marvell）、Atheros 等網通晶片廠，將可能基於產品線的完整性，透過購併的方式，進一步來合併 WiMAX 晶片廠。

李廣益分析，目前整個 WiMAX 市場，單月需求量約 50 萬片，ApaceWave 現階段單月出貨量約 5 千到 1 萬片，預計今年年底月出貨量將提升到 20 萬片，明年 WiMAX 進入快速成長期，明年年底 ApaceWave 單月出貨量將提升到 100 萬片，而 WiMAX 小筆電、手機雛形機以及手持式裝置，將是促成 WiMAX 大成長的關鍵動力。
　
　
工商時報　張瀞文／台北報導

矽谷知名華裔創業家李廣益創立 WiMAX 晶片廠 ApaceWave，搶在聯發科前，成為華人市場首家推出 WiMAX 行動晶片的廠商，價格更較國際晶片廠便宜兩成，已獲得正文採用，ApaceWave 晶片量產後，可望加速 WiMAX CPE（用戶端）的降價幅度。

矽谷知名華裔創業家李廣益創立 WiMAX 晶片廠 ApaceWave，搶在聯發科前，成為華人市場首家推出 WiMAX 行動晶片的廠商，價格更較國際晶片廠便宜兩成，已獲得正文採用，ApaceWave 晶片量產後，可望加速 WiMAX CPE（用戶端）的降價幅度。

去年以來，市場對 WiMAX 與 LTE 的競爭有很多討論；ApaceWave 董事長兼執行長李廣益看好 WiMAX 會成為 4G 主流，他認為，許多人看到經濟不景氣，覺得 WiMAX 完了，但今年 WiMAX 廠商訂單卻比去年、前年呈倍數成長。

李廣益認為，在不景氣中，反而延遲 LTE 發展及進入市場的進度，對 WiMAX 技術而言，2009 年至 2010 年是發展的大好機會。

不少創投公司認同李廣益的看法，去年 ApaceWave 進行第二輪籌資，來自美國及大中華區創投業者支持，包括 Venrock、DCM、普訊、富鑫創投、華虹國際等，取得 2,500 萬美元資金。

ApaceWave 在 2006 年成立，就切入研發 WiMAX 802.16e 行動晶片。李廣益表示，現在推出的低成本行動整合晶片，採用 65 奈米製程，體積小、低功耗、低成本，應用於 WiMAX 用戶端產品，價格比國際大廠約便宜兩成，已獲得正文及新加坡商創新科技採用。

網通廠表示，目前晶片仍占 WiMAX CPE 產品大部分的成本，降價速度也取決於晶片價格。WiMAX 基地台及 CPE 產品價格，則攸關市場對 WiMAX 的接受度。
　
　
經濟日報／記者 曹正芬、黃晶琳／台北報導

當市場把山寨 NB 產品視為台系 PC 相關 IC 設計業者新一代救世主的時侯，殊不知聯發科正扮演黃雀的角色，計畫以旗下 TD-SCDMA、WCDMA、GPS 及藍牙（Bluetooth）等晶片解決方案，瓜分山寨 NB 產品關鍵零組件市場大餅。在山寨 NB 製造商不少是由山寨機轉進，或是兼做的情況下，聯發科在 2009 年山寨 NB 產品市場亦是大有可為。

雖然山寨 NB 產品讓市場所直接連想到的商機，仍是以 CPU、WLAN、KBC、Codec 及觸控 IC 等常見的晶片為主，不過其實山寨 NB 產品的定位，似乎有直接挑戰手機、NB 產品交錯（Crossover）的市場商機，所以內建 3G 模組，甚至是搭載 GPS、藍牙等晶片，也是可行也必然的演化方向之一。在這個考量點上，聯發科自然也有一定的商機效益。

以大陸 2008 年試賣 3G 網卡即有逾 2,500 萬套水準，2009 年更上看 4,500 萬 ~ 5,500 萬台水準下，山寨 NB 內建 3G 模組來強化隨時隨地的上網功能，並非不可能。至於山寨 NB 增加導航、多媒體播放等附加功能，亦在終端業者考慮產品定位的範圍內，這與聯發科一直強化高階手機晶片解決方案的道路不謀而合，聯發科當然有機會分一杯山寨 NB 的羹。

雖然對聯發科來說，山寨 NB 一年僅 400 萬 ~ 500 萬台的需求量，似乎比不上公司一線手機客戶一個手機開發案的出貨量，但對聯發科來說，山寨代表創意的內在，及山寨勇於挑戰手機、NB 產品 Crossover 的紅色界線，仍值得聯發科多加留意未來產品可能會出現的發展方向，甚至是又一次破壞性創新的效果，這對聯發科來說，仍有洞燭先機的戰略性效果。
　
　
電子時報　趙凱期

台啤實力很不錯，球員瘋起來的話幾乎很平均地大量拿分，都可以讓我看得挺過癮。可是不知道為什麼，老是強調所謂的「態度」，反而讓今年 SBL 季後賽變得很難看，我弟是死忠台啤迷，在家裡客廳吼叫激動程度應該不輸現場，但不知為什麼看台啤輕鬆打贏裕隆我也很希望台啤奪冠的心情完全轉變，一個有過度自大教練，過度失控球迷的球隊，讓這些不是球技以外的因素去影響到比賽，甚至是影響到勝負結果，就不是一個所謂「專業」球隊所應該有的表現了，所謂的「態度」，是不是被過度濫用的？只有台啤勝利的態度才是對的態度？我想球迷與球員們可以好好想想。

台啤，輸得不冤。NBA 比賽裁判的誤判與疏漏也不勝枚舉，除非是關鍵球，否則哪個球隊會像今天台啤這樣的反應和舉止？今天就算沒有漏吹陳世念被推的那球（其實你注意畫面，那個當下，前方籃框下就有個外籍裁判，從那個角度他會沒看到嗎？），以今天下半場台啤的表現與賽況，應該還是落敗。我說這句「成也野獸，敗也野獸」應該不會有人反對。哪有一隻野獸腳受了傷就會影響大家的求勝心與拼鬥精神的？又不是一人球隊，明明每個人都是那麼有能力可以強取豪奪分數的。

無論如何，恭喜達欣虎隊。

這悠揚哀傷的歌聲夜裡聽了還是會全身起雞皮疙瘩…。

要上班沒有辦法到國父紀念館聽音樂會，只好上 YouTube 過過乾癮。

不過卻讓我想起以前在現實世界唸書，到遊戲世界冒險的歲月。那時候真的很融入遊戲（我只打 RPG），非要把每個角色的故事都了解透徹不可，心情隨著過的關卡與故事的演進而起伏，玩過的每一代（我不是從一代就開始打，因為一直到高中我媽才答應買超任給我和弟弟玩…），我都是發瘋似地每個角色或技能都練到 99 級滿，每次聽到戰鬥時激昂的音樂都會如痴如狂，秘笈上的每個隱藏關卡和魔王都要去打，寶物都要拿到齊…。異世界的探索、冒險與各種可能，總能滿足充滿想像力年紀的少年的渴望。

太六是我最喜歡的經典作。Final Fantasy VI has the most emotional depth, music and character development in the series.

Final Fantasy: The Battle Themes

　
　
Final Fantasy: The Boss Themes

—
日本電玩音樂教父植松伸夫首度來台，舉行經典作「太空戰士」交響音樂會，引發數千名電玩迷熱情搶票，主辦單位不得不緊急加演。

「太空戰士在電玩音樂界的地位，就像是古典音樂界的貝多芬第九號合唱交響曲。」音樂會主辦人史擷詠說，他從四年前陸續引進久石讓、VGL 等動漫電玩音樂會，發現這次觀眾層級最廣，從十五歲到四十歲皆有，而且有不少女生，反映出「太空戰士」悠久歷史及廣大粉絲。

史擷詠說，音樂會本只辦一場，但因票迅速售光，要求加演者眾，他們只好詢問植松伸夫，但植松伸夫之後行程已排定，只能往前加演，未料此舉引發部分電玩迷抗議，認為失去「首演」感，也有人抱怨已買高票價、錯失重買低票價機會，不過加演場票房仍逾八成。

音樂會曲目以太空戰士六到八代音樂為主，植松伸夫昨天表示，這是因應國外觀眾要求使然，太空戰士至今共十三代，日本演出時通常分成前後兩套曲目，但國外觀眾較偏愛中間時期音樂。

太空戰士音樂風格多元，和遊戲畫面更配合得天衣無縫，不過植松伸夫透露，他都是先看了劇本和主要角色就開始譜曲，從未先有遊戲再配樂。他也哀嘆，早期他還有空向公司借電玩打，但近年忙到不行，「只能偶爾玩玩 iPhone 上的小玩具！」

回顧廿年來與「太空戰士」相伴成長的歷程，植松伸夫感嘆「不可思議」。他說太空戰士推出時，本來是電玩公司的「最後一戰」，打算賣不好就倒閉，未料一戰成名，也讓他奠定不敗地位，「我從未只想作電玩音樂，但當我一抬頭，已經五十歲了！」

太空戰士音樂會將於今明兩天（5/26、5/27）在台北國父紀念館舉行，由台北市立交響樂團演出，美國指揮家 Arnie Roth 指揮。

UCLA 校園，日前出現一對松鼠母子，小松鼠的爬牆工夫還不夠熟練，怎麼也爬不上去，讓一旁的松鼠媽媽好焦急，這時圍觀的路人相繼出手幫忙，終於讓小松鼠爬上牆，而這段溫馨的畫面，被一位學生給拍下來。

最近網路上，有一段小松鼠爬牆的畫面，吸引網友熱烈討論，短短 3 個星期，就有 60 萬人次瀏覽，究竟是什麼內容，如此吸睛呢？原來故事的主角，是 1 對住在美國加州，UCLA 校園的松鼠母子，拍攝者還特地在影片中，加上文字解說。

2 隻松鼠來到一面大牆前，松鼠媽媽一躍而上，小松鼠用盡全力一跳，可惜失敗了，再跳一次，還是不行，這時，在旁圍觀的路人出手相助，拿出自己的背包，給松鼠當踏腳，一度驚慌失措而落跑的小松鼠，再度回到牆角下，牠聰明的爬上背包，奮力一搏，可惜還是沒成功，松鼠媽媽焦急的在牆上走來走去，另一位路人見狀，提了 2 袋沙包前來支援，有了這 2 袋沙包，小松鼠總算順利爬上牆，與媽媽團員。

這段小松鼠爬牆記，前後花了 30 分鐘，拍攝的大學生，將這段畫面放在網路上，沒想到引起網友熱烈迴響，大學生的愛心，以及小松鼠可愛的模樣，讓這個影片繼續在網路上發燒。（民視新聞　黃文玲綜合報導）