Morton’s Weblog

凌陽董事長黃洲杰在法說會上表示，雖然景氣衰退超過預期，但近幾月來庫存逐漸去化，客戶訂單從底部回升，預期第 2 季將會較第 1 季大幅成長，季增率上看 5 成，並將終結連 2 季的虧損，轉虧為盈。凌陽累計 1 ~ 3 月累計營收新台幣 9.29 億元，稅後虧損為 4.89 億元，每股虧損 0.82 元。

由於全球各地積極推動電視訊號由類比轉數位，帶動凌陽數位機上盒（STB）晶片急單湧進，尤以歐規、陸規需求多，此外 DVD 晶片也明顯回升，在需求回溫帶動下，凌陽第 2 季將有季增 5 成的實力，並能轉虧為盈。

黃洲杰表示，景氣下滑幅度超出預期，使終端需求低迷，凌陽和旗下各家 IC 設計公司都受到影響，因此第 1 季本業與業外獲利表現不如預期。但經過這幾個月來的去化庫存，市場需求與客戶訂單有逐漸自底部回升的跡象，第 2 季營收與獲利將有機會較第 1 季大幅成長，並持續降低成本與各項費用。

凌陽累計 1 ~ 3 月累計營收新台幣 9.29 億元，稅後虧損為 4.89 億元，每股虧損 0.82 元。與 2008 年同期比較，2009 年第 1 季因為全球金融風暴使消費性產品需求下降，營收年減 44%，加上產品毛利下滑，及實施 10 號公報，原業外存貨損失改列營業成本，使第 1 季營業毛利較 2008 年同期下滑 57%，但營業費用較 2008 年同期減少 29%。

業外部分，2009 年第 1 季業外淨損達 2.61 億元，主要收入包括處分投資收益 1,100 萬元、管理支援服務收入 3,200 萬元，業外支出則主要有按權益法認列的轉投資合計認列 3.18 億元損失。

其中凌陽虧損最大部分的子公司凌陽電通，已於 2009 年 2 月將通訊事業中心分割至恆通高科，未來行政院開發基金要入股 20%，致力開發 3G 手機晶片，並看好大陸商機，法人圈認為有望成為聯發科第 2。

凌陽也通過人事案，將現任執行副總陳文寬升任為家庭平台事業群執行副總經理，並兼任產品設計中心副總經理職務。陳文寬畢業於台灣國立成功大學電機工程學系，曾服務於工研院電子所、電通所與旺宏電子，於 1998 年加入凌陽科技，帶領團隊開發出 DVD 播放機晶片，是貢獻凌陽營收的重要產品線，全球市佔率超過 3 成，未來將繼續帶領家庭平台事業群團隊，提升技術研發的領先優勢。
　
　
電子時報　鄭茜文

http://dokochina.com/katakana.php
可以讓你很輕易地將中文轉成片假名

http://dictionary.infoseek.co.jp/?gr=kj
可以將單一漢字轉成（或翻譯成）日文

最後一個就是 Google 翻譯了。

我在訂京都 Petit Hotel Kyoto 時，為了輸入姓名的全角片假名等欄位搞到快瘋掉，最後都是靠上面的網站幫忙才順利完成的。

失業率高、職場危機重，不論是失業族或上班族，紛展開搶救荷包大作戰，不放過任何兼差機會。今年以來，尋找兼差的人數，已突破 10 萬大關、達到近 13 萬人，尤其是目前部落格行銷當道，兼差項目中，以「部落格寫手」最夯，一篇 600 字至 800 字，可賺 300 元至 400 元不等。

根據 Jcase 外包銀行的調查，今年以來，在線上尋找外包業務的會員，已超過 10 萬人搶賺兼差外快。Jcase 外包銀行行銷專員朱松原觀察，去年底開始，企業陸續宣布無薪假或裁員，失業率狂飆，不少人危機四伏，紛搶救荷包，加入會員尋找兼差工作。

光是今年 2 月份，便從 9 萬人爆增至 11 萬人，統計至 4 月 17 日止，更攀升達 12 萬 6,783 人。

而由於部落格行銷大行其道，愈來愈多的廠商，不花大錢請偶像代言，反而透過「發案外包」方式，招募文筆好的部落格寫手，為企業所推出的產品背書。

104 人力銀行統計，目前 104 外包網便有多項招募「寫手」的案件，包括「試打線上麻將、並寫下推廣文」的寫手、「便秘議題」部落格寫手、「年輕貴婦」部落格寫手等，而 Jcase 外包銀行的資料庫中，則有招募「養狗經驗」寫手、「美容美體」部落格寫手等。

朱松原指出，企業主希望透過「素人行銷」方式，讓網友產生共鳴，進而刺激銷售。由於企業主會依部落格流量多寡，評估稿費，所以多半採取「論件計酬」方式，一般是一字 0.5 元，一篇約 600 字至 800 字不等，寫下測試心得或個人使用經驗，貼在自己部落格上，依部落格流量，每篇 500 元至 2,000 元的外快，可輕鬆入袋。

104 外包網營運長陳啟元表示，以往民眾透過網路搜尋食、衣、住、行等生活資訊，多半只能參考企業本身的網站，但總會有種「老王賣瓜，自賣自誇」的味道，參考價值不高。

然而，近幾年部落格風潮演進，許多人已習慣上網從各大部落格中，搜尋生活資訊，版主的私人紀錄，無意間成為網友的指引手冊，使得部落格行銷大行其道，文筆好、流量大的部落客，都受到廠商的愛用，可為銷售的產品大大加分。

例如「線上麻將推廣文」外包案件，廠商願意提供接案者免費試打「線上麻將遊戲」的機會，接案者若再寫下 500 字的試打心得，這篇推廣文就有大約 400 元的稿酬，「有吃擱有拿」的好康機會，受到許多熱衷線上遊戲的玩家爭取。
　
　
中時新聞　馬婉珍／台北報導

在 FreeBSD 上支援度很好且風評不錯的 SATA RAID card 廠商 3ware，其磁碟陣列控制卡產品線被 LSI 買下！

LSI welcomes 3ware: Q&A

Q: What has been announced?
A: LSI Corporation has acquired the assets and certain associated intellectual property of the 3ware® RAID adapter business of Applied Micro Circuits Corporation (AMCC) as of Tuesday, April 21, 2009. The combination of LSI and 3ware provides access to a best-in-class portfolio of host-bus RAID adapter solutions with outstanding customer support from one company.

Q: Why has LSI acquired 3ware and what does 3ware sell?
A: 3ware controllers are expected to complement and enhance the existing LSI MegaRAID and Host Bus Adapter product lines. 3Ware products include SAS and SATA RAID controllers designed to offer cost-effective, high-performance, high-capacity storage solutions for a broad range of applications. 3ware controllers are sold to end users through a worldwide network of channel partners including leading storage distributors and system builders.

LSI 在 2007 將其行動通訊產品部門賣給 infineon，現在看起來是想要專注在自身的存儲業務和產品上。而大家所關心的 3ware 的產品 roadmap 是否會延續，也有給了部份答案：

Q: Will 3ware’s products still be available?
A: There are no immediate plans for EOL of any 3ware or LSI products. Customers should continue purchasing product from their preferred distributor.

Q: Will 6Gb/s 3ware products be available?
A: Yes, 3ware 6Gb/s controllers are being developed and will be built based on LSI silicon.

歐洲的 silicon vendor 紛紛進入整併時代，反觀台灣的 IC design house 還是多如牛毛，熱門產品的市場競爭激烈，殺價到血流成河，匯聚成紅海…。

市場傳出聯發科（2454）目前已送樣國內記憶體模組廠測試，可能將跨足固態硬碟（SSD）市場。記憶體控制晶片業者表示，目前無法確定此訊息是否為真，不過仍將嚴陣以待，密切關注聯發科是否有相關後續動作。

SSD 未來將取代一部分傳統硬碟的市場是產業共識，因此有許多 IC 設計業者近幾年早已紛紛投入此領域的研發，光國內上市櫃公司目前就有慧榮、群聯（8299）、創意（3443）及智原（3035）等公司已涉足此領域。

而由聯電、聯發科大股東合資成立，且蔡明介擔任董事長的智微科技，在 SSD 控制晶片領域也是台灣相關領域中最早提出相關解決方案的公司之一，由於與聯發科淵源深厚，因此就技術角度而言，聯發科要跨足此領域並不是件難事。

不過據記憶體控制晶片業者表示，目前 SSD 的市場規模對於聯發科似乎有點太小，要直接切入此領域，似乎有點不合邏輯，不過聯發科是否是要藉由 SSD 控制晶片拓展到其他產品市場，則還需要後續密切觀察，目前還無法確定此訊息是否為真。

據了解，聯發科已否認切入 SSD 控制晶片領域，不過因其實力不容輕忽，光是傳出產品送樣國內記憶體模組廠測試，就足以讓記憶體相關 IC 設計公司繃緊神經，嚴陣以待。
　
　
精實新聞 記者 蘇柏勳 報導

在數位機上盒（STB）急單挹注下，凌陽 3 月營收大幅跳增 7 成，訂單能見度到 6 月，法人預估凌陽第 2 季在 STB 及 DVD 晶片需求增溫下，營收季增率上看 5 成，可望轉虧為盈。

從產品面來看，佔凌陽營收比重最高的 DVD 晶片，由於客戶回補庫存，需求明顯回升，但過大陸五一長假後會稍淡。STB 晶片受惠於全球電視訊號由類比轉數位，3、4 月急單明顯增加，規格以 DVB-T 為主，2009 年將再推 DVB-S 規格產品。數位電視（DTV）晶片由於單價較高，尚未看到回溫跡象。

凌陽 2008 年第 4 季每股稅後虧損 0.42 元，創下上市以來首次單季虧損，主要因為業外虧損拖累本業，法人預估 2009 年第 1 季，雖然本業賺錢，但加上業外仍持續虧損，不過第 2 季有機會轉虧為盈，預估單季 EPS 為 0.02 元。

法人表示，凌陽在分家後，業外拖累本業，尤其凌陽電通是虧損最大的部分，2008 年凌陽電通加上凌陽多媒體總計虧損金額約 8 ~ 9 億元，因此 2009 年 2 月公告將凌陽電通的通訊事業中心分割至恆通高科，尋求機會引進策略合作夥伴，目前恆通高科 3G 晶片已快開發完成，為 WCDMA 規格。

至於旗下金雞母凌通 2008 年 EPS 約 2.7 元，產品以語音玩具 IC、電子寵物為主，3 月開始回溫，營收月增 7 成至 1.34 億元，營收點預計落在 8 月，但 2009 年內應不會掛牌。至於凌陽多媒體則是以 MP3、隨身影音播放器（PMP）、PC Cam 等產品為主，2008 年將電視遊樂器 IP 授權給凌通可認列權利金，2009 年應可獲利。

凌陽第 1 季營收分別為 1 月 2.13 億元、2 月 2.58 億元、3 月 4.57 億元，呈現逐月成長累計第 1 季營收為 9.28 億元，法人預估，在 STB 與 DVD 兩大產品線回溫下，第 2 季營收應可挑戰季增 5 成，上看 13 ~ 14 億元，並轉虧為盈。凌陽將於 4 月 30 日召開股東會，並進行董監改選。
　
　
電子時報　鄭茜文

聯發科（2454）大陸 3G 布局再下一城，業者表示，聯發科打入中興、大唐等 TD-SCDMA（TD）手機供應鏈後，宏達電（2498）關係企業多普達 TD 機型也將採用聯發科 TD 手機晶片，品牌廠諾基亞、摩托羅拉和三星則是聯發科下一步爭取的目標。

目前 TD 手機晶片占聯發科營收比重仍低，但公司認為，TD 是中國移動力推的 3G 規格，一旦需求起來、產品品質改善，整個市場大餅仍然值得期待。台股昨（15）日振盪，聯發科股價走軟，公司 29 日將發布第二季營運展望，釐清市場對第二季多空分歧的看法。

大陸 3G 基地台即將啟動，3G 手機技術難度升高，加上電信大廠力推 3G 應用，聯發科客戶群逐漸從山寨機廠商升級到品牌大廠。聯發科 TD 手機晶片已出貨，而在 WCDMA 歐規 3G 手機晶片部分，仍在與美商高通（Qualcomm）洽談專利授權。

業者表示，聯發科數年前收購亞德諾（ADI）手機部門資產和團隊，形同取得大陸 TD 手機市場的門票，品牌廠 LG 和飛利浦等已採用聯發科 TD 晶片，中興和大唐旗下數款 TD 手機都使用聯發科的平台，海信、海爾、華立、新郵通及龍旗等也都是聯發科 TD 晶片客戶。

據了解，宏達電旗下多普達 TD 手機主力機種 S700 採用聯發科晶片，多普達不是第一批推出 TD 手機的廠商，但由於累積下來的品牌形象及用戶群，在 TD 及 WCDMA 手機均有優勢。
　
　
經濟日報／記者曹正芬／台北報導

凌陽科技（2401）本月底舉行股東常會改選董監，海德威（3268）與公司派決定合組委託書徵求團，角逐董事席次。昨（8 ）日凌陽股價不畏大盤長黑，爆出 3.73 萬歷史天量，以漲停收市。

近期為上市櫃公司密集舉行股東常會的時期，股東會行情、董監改選行情似也逐漸加溫。將於今日舉行股東會的智基（6294），開盤跳空漲停一路到底，近期將舉行股東會的南仁湖（5905）、美德醫（9103）、宇加（6250）等也以漲停作收，另外，翔準（3087）、洋華（3622）、群聯（8299）等都以大漲 4 至 6% 收盤。

持股僅約 70 張

凌陽與海德威昨天股價走勢兩極，凌陽以漲停 17.65 元作收，海德威盤中一度摜殺至跌停，尾盤以 23.3 元、下跌 4.5% 收市。

根據凌陽公告資料顯示，海德威僅持有凌陽約 70 張，這次與凌陽公司派一起合組徵求團，若無意外，將進入凌陽董事會。

據了解，海德威是凌陽的代理商。

董座曾遭羈押

但市場人士表示，海德威民國 96 年 5 月初曾因涉嫌以假買賣虛增公司業績，董事長黃芳及副總經理兼發言人謝文昇曾遭到羈押，具有相當的爭議性，兩家公司未來是否會展開業務策略聯盟，已引起揣測。

法人表示，每年 4 至 6 月是舉行股東會的密集期，各公司為避免遭到小股東或媒體追問，近年來將會議日期集中在 5、6 月少數特定日子，4 月間舉行股東會的公司只有 20 多家，因而往往成為市場矚目的焦點。股東會舉行前，若股價維持在一定水準，有助會議順利進行。

兩公司 早就玩在一起

【記者陳碧珠／台北報導】凌陽公司（2401）昨（8）日表示，今年股東常會將改選董監，目前已透過永豐金徵求委託書，董事候選人除了董事長黃洲杰、創辦人之一施炳煌外，還有與公司合作甚久的遠見與海德威（3268）。

凌陽董事長黃洲杰個人持有公司股權約兩成，加上其他高階經理人等，股權相對集中。海德威原就與凌陽合作，負責凌陽玩具用微控制器、語音 IC 韌體服務，凌陽分割事業後，海德威目前則與凌陽旗下的凌通有業務往來。
　
　
經濟日報／記者呂淑美／台北報導

走入山寨機發源地之一的深圳遠望數碼商城，萬頭鑽動，一點都看不出經濟不景氣，而一層樓數十個攤位裡，擺放最多的就是仿 iPhone 手機！攤位上的老闆熱心攬客之餘，一聽到自台灣來的客人就十分殷勤招待，而且一開口就說：「聯發科是你們那很大的電子公司吧？」「謝謝聯發科給我飯吃！」

親切招待的是年約三十出頭的老闆，他解釋，近年來深圳的數個山寨機主要商場常常能看到台灣客人，由於一買就是 3、4 台，出手闊綽，因此很受歡迎。但最重要的是，只要一提到山寨機，就一定會想到台灣的聯發科，因為沒有聯發科就沒有今天的山寨機，更別提山寨文化養活了超過 20 萬的深圳就業人員，已及其背後的百萬個深圳家庭，也因此，時至今日，這些靠山寨機過活的業者，尊稱聯發科為「山寨機之父」。

中國手機產業一度沒指望

老闆回憶，山寨機前身是「黑手機」。大約在 2000 年時，中國的手機市場是國際品牌諾基亞、MOTO 的天下，當時中國最有名的就是 TCL 的鑽石機，國際品牌動輒 3,000 多人民幣，一般人買不起，國產的 TCL 雖然外觀佳但反應慢、又容易當機，且因當時存在牌照制度，售價也不低。

黑手機就在這樣的夾縫中應運而生了！最初是仿照三星的翻蓋機，擁有 MP3、彩色螢幕、可折疊等特色、售價是真機的一半，只可惜多採用韓國小公司的晶片解決方案，系統不穩、故障率高，外加生命週期短，因此當時黑手機與大陸國產品牌手機一般差，中國手機產業的發展似乎走入死胡同裡，幾乎沒有指望的，直到聯發科出現。

蔡明介瘋狂 造就山寨機之父

老闆說，「當時大家都覺得聯發科的蔡老板瘋了，但看在我們這些山寨業眼裡，老蔡其實走了一條很天才的路，他把很多晶片整合在一個晶片裡，然後加入軟體整併成一個系統，就是俗稱的公板，買家不必有任何技術層次，只需要把買來的公板外面加上機殼然後鎖緊，放上電池就可以賣了，而且在 2006 年的時候，這樣的公板一個只買 300 多人民幣，成本低、也沒有入門障礙。」

爾後，聯發科的整合晶片越來越進步，就像堆積木一樣，聯發科提供核心基座，山寨廠負責主板、附加功能、外觀等設計，以及組裝工作，加上聯發科出貨量超大，系統故障率也就越來越低，一台新款手機只需 50 ~ 60 天就可以做出來。而聯想和長虹，以及金立跟天語產出的手機很像，就是因為他們都源自聯發科，但其實聯發科系統的手機很好認，多數都是螢幕下方有一排四個功能鍵，黑底白色圖示。

也因此，幾乎中國所有的手機廠都是聯發科的客戶，除了夏新之外，所以去年夏新更因此打出「與眾不同」的廣告。以中國去年 2 億台山寨機出貨量估算，聯發科的占有率至少 75 ~ 85%，而在中國去年整體手機市場中，聯發科的市占率也高達 42.8%。

文化質變 掀土洋山寨大戰

時至今日，中國山寨文化越來越壯大，不單只會模仿，更出現所謂的創新！山寨市場裡更出現「土山寨」與「洋山寨」的戰役；所謂的洋山寨，就是全然「模仿」，把外觀與功能做到與國際品牌手機一模一樣，在山寨市場裡俗稱「高仿真」或是「一比一」。反之則為土山寨，就是由有「山寨廠」稱謂的中國的二、三線手機組裝廠生產，手機外觀與功能上並不完全抄襲國際品牌手機，而有加入創新概念與功能的產品。

老闆也透露，其實現在的土山寨手機品質都比洋山寨好很多。因為是自己產出的，成本也比較低、利潤相對好，在售價上彈性也比較大，所以普遍會提供 7 天的鑑賞期，以及 6 個月到 1 年不等的保固期，反之，洋山寨則幾乎沒有任何保障。而近來，山寨市場裡的賣家多半會推薦客戶買土山寨貨，若是以山寨機單月銷售量來估算，品牌大廠手機佔 4 成，山寨機佔 6 成，其中土山寨佔比約 88%，洋山寨單月銷售量不及 1 成，顯見土山寨勢力正如日中天。
　
　
工商時報　李純君

DisplaySearch 昨（3）日發布，電視晶片產業走向整合，美商博通收購超微，成為電視晶片市場新競爭者；聯發科（2454）去年第四季雖稍微流失市占率，但仍穩居第一名，晨星半導體則由於打入韓商低階產品供應鏈，第四季市占率從 13% 增至 15%。

DisplaySearch 表示，去年第四季全球電視晶片出貨 3,000 萬套，較去年第三季衰退 15.3%，較前年同期成長 3.5%。由於成熟市場如美國、歐洲與日本，已大部份轉換平面電視，使得電視晶片在這些成熟市場的成長率，將被新興市場所取代，尤其是大陸快速取代映象管電視，更是電視晶片商兵家必爭之地。

去年第四季聯發科在電視晶片產業市占率下滑 3%，晨星則由於接獲三星和 LGE 的低階電視晶片訂單，且在大陸市場布局深厚，去年第四季市占率稍微增加，但與第一名的聯發科仍有不小差距。

在聯發科去年第四季銷售比重中，手機晶片市占率提升，手機晶片銷售反而比前年同期小幅成長，第四季手機晶片占產品銷售約 60% 到 65%，光儲存產品占 15% 到 20%，電視晶片占 5% 到 10%。

值得注意的是，隨著像三星、Panasonic 這樣具有垂直整合能力的電視廠商，持續強化晶片開發能力，電視晶片市場可能出現新一波洗牌；隨著三星轉單的效應越來越明顯，業界估計，聯發科將向日本 Sony 和其他品牌客戶靠攏，維持龍頭廠商的實力。

好消息是，過去被美國廠商主導的電視晶片市場，去年起出現明顯轉變，去年底聯發科和晨星兩家台灣廠商合計取得三成以上市占率，若加計其他電視晶片供應商包括凌陽等，台灣 IC 設計公司在全球電視產業重要性逐步提高。
　
　
經濟日報／記者曹正芬、蕭君暉／台北報導