透過利用權威的韋氏辭典線上（Merriam-Webster Online）發音功能開發出來的 Firefox 附加元件：Pronounce 在昨天更新了，可以支援到 Firefox 3.0.x 版本。
使用方式：
將你想聽發音的單字，用滑鼠將其選取後點擊右鍵選單中的 Pronounce 後約一秒就可聽到該字詞的讀音。
終於可以繼續推薦給有在用 Firefox 瀏覽器（這是基本前提 
）而又想學好英文的朋友。
「國立中央大學」這六個字，在學生的心目中，到底是驕傲的代稱，抑是還有其它？中大擁有許多其他學校所無法超越的優點是無庸置疑的，中大校園環境優美，許多偶像劇的拍攝都曾到中大來取景。中大的研究成果卓越，且在國內也屬名聲響亮的國立大學。但每年有許多的同學進入中大，每年也有許多的同學對中大提出質疑：身為國立大學學生的我們，競爭力到底在哪裡？
中大化？ ─ 在中大久了就會被同化？
相信你一定也曾有過這樣一段日子，剛進入中央大學這樣一個大家庭，對中大也有諸多抱怨，交通不便、校園周圍不夠熱鬧、中大的名氣不如台清交成般響亮，對高中同學提起你讀中央大學，他也許還反問你一句：「在哪？」。甚至有人把「國立中央大學」和「中央警察大學」混為一談。不過當生活在中央一段日子之後，漸漸的習慣了這邊的生活步調，對於外界對中央的評價似乎也不是這麼的重要了，對中大這個環境的抱怨漸漸少了，即所謂的「中大化」。
「中大化」此一名詞是由目前擔任通識中心民主與法治兼任副教授的張壯熙老師所提出，觀察中央學生從大一新生到畢業四年的心理變化。中大有著環境良好的校園，亦屬國內優秀的國立大學之一，但也因此中大的同學容易安於現在所處的這個環境。再加上，身為中大學生其實並不容易感受到所謂的「社會壓力」。張壯熙老師坦言，中央就國內的大學排名來說其實是處於一個「高不成低不就」的地位。在中大讀書的同學並不會強烈的感受到社會對自己的強烈期望，漸漸的便對自己鬆懈，且較不會想積極爭取表現的機會。不知不覺四年已過，便已經習慣了自己所處的中大這個環境。
物理四賴同學表示，中央學生多抱著得過且過的心態在中央養老，不管是社團還是課業。他形容「大家都在這孤島上不知要幹麻，冷風吹一吹一下就把剛上大學那種熱血想闖出什麼名堂的衝勁澆滅了。」是否真的是因為環境致使人的心態漸趨保守？大家所展現的疲態造就今日的中央？再者，中大學生不懂得充分利用校內資源，有同學以作家龍應台在中央的演講為例，到場聽講人數官方統計數字為四百人，而龍應台在清大的演講則吸引了一千五百人的參與。校內所舉辦各項諸如此類的學術活動，同學參與的意願往往不高。中大的同學們對於自己課外不相干的事，就沒有那個意願去接觸它或是吸收它，學生無心發掘，擁有再多的資源也是枉然。
此外，位於中壢雙連坡上的中大校園附近並不熱鬧，相對的與外面的人接觸的機會也就少了，生活在這樣一個封閉的環境，沒有什麼外界的刺激，漸漸的變得不知如何與人交往。不知什麼是適當的穿著打扮，張壯熙老師以隨處可見穿著拖鞋、睡衣在校園裡走動的同學為例，同學似乎忘了「學校」應該是一個求學的地方，應注意自身穿著整齊。在中央這樣一個封閉的環境下，與人接觸的機會少了，漸漸的不知道何時該說什麼話，不知道如何表現自己。因此，別人便不會發現你的優點，自己的知識以及能力便不會被別人所認同，社會漸漸的不了解中大，漸漸的淡忘中大，對中大也就沒有了期待。張壯熙老師表示，必須與人交往才會有衝擊與刺激，當社會期待中大，同學便會有壓力，如此一來相對的也會進步。
推銷中大 ─ 有賴大家共同的努力。
張壯熙老師強調，「中大化」就是一個循環，同學都看的到這個現象，卻不會「動手」去改變，同學對於可以提升中大形象的公眾活動參與度不高。他舉他過去曾擔任課外組長期間，即感覺到中央的社團活動較不喜歡向外發展。中大學生不願走出校外發揮影響力，卻只會抱怨中大不被重視、不被接受。中大學生普遍對公眾事務沒有參與感，他認為中大學生都是很有能力且聰明的，但往往自信心不足，在尚未投入之前就先否定自己。他鼓勵同學參與活動，讓校園變的有色彩、繽紛，要讓中大變成令人心生嚮往的大學。多與外界往來，不要因為過度的閒散安逸於是變成井蛙觀天。
現任副校長蔣偉寧先生表示，中大其實是個很優秀的學校，但他也坦言中大的發展成果確實與社會大眾的印象不同。中大在對外宣傳自己的方面，的確是較不積極，不管是社會大眾還是業界，對中大的了解確實是不深。他認為，若要發展中大，要從兩個層面來看，一是基本面，必須中大本身是個優秀的學校，才值得推銷。雖然說中大的學生在聯考入學成績上，並不是頂尖，但資質普遍來說都不錯。蔣偉寧先生還提及中大學生有一個優點就是「可塑性高」，老師應製造良
好的互動去引導學生，激發學生的潛能，並輔導學生參與各種活動。讓中大不只擁有優秀的老師，更有優秀的學生，相對的，中大便是一所優秀的且值得推銷的學校了。
另外，推銷中大就技術面來說，應是把好的研究成果透過媒體讓社會大眾知道，建立起中大良好的形象。並應有系統的安排學生參與競賽，讓社會大眾知道中大的學生是很優秀的。與業界合作，透過「教育人才」與「技術轉移」，提供業界所需要的人才與研究，同時也讓業界更了解中大。最後，也可透過校友的成就，讓各行各業都知道，中大畢業的校友都是很優秀的，並透過校友鼓動大家的熱情。蔣偉寧先生強調，推銷中大最重要的還是靠學生還有老師的熱情，積極參與任何有關推銷中大的活動。雖然，推銷中大為學校積極從事之目標，不過，其實學生才是推銷中大的主力。
培養專業才能 提升競爭力
副校長蔣偉寧先生認為，優秀的大學生除了應具備專業的能力外，尚須具備良好的分析能力、通識與人文的素養、語文與電腦資訊的應用能力、團隊合作的精神以及創意。他認為中大的學生，專業能力是絕對足夠的，也有優秀的分析能力，但其他幾項來說，就明顯的不足。學校規劃了完整且豐富的正規課程，奠定競爭基礎，也積極的推動通識教育，並於 85 學年度成立「通識教育中心」，納入正式組織。其範圍主要為人文科學、社會科學、科技課程等三大類，期許學生能有較寬廣的人生觀與學習經驗。並設有語言中心、電子計算機中心、ERP 中心，致力於建立靈活、良好、先進的學習環境。他也鼓勵同學多參與社團活動，以學習如何與人相處，培養團隊合作的經驗。培養專業才能，提升競爭力。
中大秉持著校訓「誠樸」的精神，用相對較少的資源，產生非常優秀的成果，中大不應只是平凡，而是一所優秀的國立大學。蔣偉寧先生認為，中大應是屬於「台、清、交、成、中」這樣的一個優秀的地位，我們應有絕對的自信，可與國內優秀的國立大學並列，同學不應妄自菲薄。
記者楊敏孜、陳書榕報導
On the final Friday of June, Kelly Collins will marry Paul Hilcoff at the Nashoba Valley Winery in Bolton, Mass. After the ceremony in an orchard, the 60 guests will retire to the vineyard’s restaurant, where they’ll have a full sit-down meal complemented by wine and beer made on-site. All this will cost $4,500, or $1,500 less than it would on a Saturday. Rather than a wedding gown, Collins will wear a $200 ivory bridesmaid dress. She has ordered wholesale flowers online for $300 to make her centerpieces and, for favors, apple-scented candles from a teachers’ catalog at $1.50 each. The couple made their own invitations with $75 worth of materials. “We thought about what was most important,” says Collins. “What wasn’t, we did for cheaper — or we didn’t do it.” The final bill: $9,000.
As economic indicators go, the cost of nuptials isn’t a bad one to check — particularly in our party-obsessed culture — because it shows what people are willing to spend on nonessentials. According to the Wedding Report, a research firm that compiles stats on the wedding industry, the average cost of an American wedding rose to $28,732 in 2007, as the festivities have grown increasingly elaborate and personalized. But for the first time in almost a decade, that number is forecast to drop slightly this year, to $28,704. Nearly half of caterers and event planners surveyed by the National Association of Catering Executives (NACE) in March said they were seeing declines in wedding spending in response to the economic slowdown; 12% even reported wedding cancellations because of financial concerns.
Because planning for many of this year’s weddings started long before gas and milk hit $4 a gallon, some couples have had to scale back. “Every dollar counts,” says Tammy Li, whose parents are helping fund her Aug. 30 wedding at the Madison Hotel in Morristown, N.J., as they struggle to sell their house. Li and fiancé Bernie Tang are tamping down costs simply by being flexible with the time. “I had really wanted a night wedding,” says Li, but it was hard to argue with the $15,000 savings they’ll get by holding it on Saturday afternoon. Moving the date can help too. Danny Craig and Heather Pfisterer say holding their wedding on a Sunday rather than a Saturday got them a 33% discount at the Balboa Bay Club in Newport Beach, Calif., on the minimum amount they were required to spend on food and drinks. More than half of caterers and wedding planners in the NACE survey said they’ve seen an uptick in the number of Friday and Sunday marriages.
Expect creative menus and bar options at coming weddings as more couples aim to shave their bill; after all, food and drinks usually account for the biggest chunk of costs. More than 6 in 10 wedding professionals say their clients are buying less expensive meals than in the past. “As silly as it sounds, go with the chicken,” says Daniel Briones, NACE president and director of catering at the Four Seasons Philadelphia. Shelley Harrington, who married Scott Barber on May 10 in Rochester, Mich., opted for chicken with Boursin cheese in a phyllo-dough wrapping plus a fish option. Both cost about $20 a plate; steak would have been $40. Few venues let couples stock their own bar, but limiting the open bar is a fine option for capping the caterer’s markup on the booze. Annemarie Conte and Andy Kielich will serve beer and wine and maybe two types of liquor at their September wedding in Dingmans Ferry, Pa. “We can’t cater to every whim,” says Conte, “which was hard for me because you never want to feel inhospitable.” Briones suggests nixing the bubbly: “Not everyone likes champagne. And [at toast time] most people are already going to have a drink in front of them anyway.”
That is, the people who manage to secure an invite in the first place. Lorna Engler, who happens to be sewing her daughter Lara’s wedding gown as well as six bridesmaid dresses, says they’ve been, ahem, discerning with the guest list for the October bash. “Do you really need to invite that person you haven’t spoken to for three years?” she says. Some couples are also trimming the numbers in their wedding parties — Collins will have just one attendant — to escape the hidden costs of presents for bridesmaids and groomsmen.
The new urge to save green coincides with a fervor among couples to go green. Conte’s engagement ring is a family heirloom — free of both cost and conflict. Conte and Kielich’s caterer is a local farmer, so all the meat and seasonal produce will come straight from the source, without a middleman fee. They’re decorating with trees rented from a nursery and wildflowers in lieu of cut blooms. Conte got her dress via eBay for $250, saving $750 off the original price. She did lots of research and was selective about each vendor they hired: “I don’t want to work with people who will rip me off because I say the word wedding.” That’s a lovely vow in any economic climate.
就是要結婚 省錢婚禮秘笈大公開
當個六月新娘似乎不只是台灣的流行，美國人也很愛，可是面對著大環境走弱的情勢，婚還是得結，但做法卻可以很經濟；雖然奢華的婚禮如夢似幻，但簡單隆重的做法才是刻骨銘心。
準新娘 Kelly Collins 趕在六月最後一個星期五要嫁給真命天子 Paul Hilcoff，他們所謂的世紀婚禮會在美國麻省的一個酒莊中舉辦，牧師證婚部分是在果樹中搭起聖壇，感覺就像在伊甸園，儀式完成之後，賓客回到酒莊的餐廳享受美食，酒品由該酒莊供應，因為選在星期五舉辦而非週六，所以費用只要 4,500 美元，比週末硬是少掉 1,500 美元。
在新娘禮服方面，與其選擇帶有頭紗的正式禮服，Kelly Collins 最後只穿了類似伴娘禮服的禮服出場，同樣是象徵純潔的白色，簡單大方而且只要 200 美元；新娘捧花與蘋果香味的主題蠟燭，都是郵購而來，捧花只要 300 美元、蠟燭每個 1.5 美元；喜帖，總共 75 美元，自己動手製作；結算下來，整個婚禮費用只要 9,000 美元。Kelly Collins 表示，她們盡可能的節省或是自己動手作，如果無法 DIY，那就省略吧！
據產業調查公司 Wedding Report 的數據，2007 年的婚禮花費平均值為 28,732 美元，他們預計 2008 的平均值會降到 28,704 美元。顯見該產業也是美國經濟率的受害者之一。
全美餐飲協會（National Association of Catering Executives；NACE）也有一半的會員下調 2008 的銷售預測，甚至到目前為止，有 12% 的訂單因為準新人的財務問題而取消服務。
情到濃時、互定終身、來到神的面前、許下一世的誓證，說起來簡單，但整個流程卻可以拖上一整年來規畫。對 Tammy Li 來說，經濟環境的轉變再真實不過，從結婚念頭一起到 8 月 30 日的婚禮當天，汽油與牛奶都雙雙上漲，再豪華的婚禮也只能縮水。
由於美元走貶所致，夢幻婚禮也只能屈服，婚禮地址不變，仍舊是五星級的酒店，但是酒席時間必須提早，從星期六晚餐改為下午茶，因為這樣的挪動，可以省下令人無法忽視的 1.5 萬美元。
另一對新婚夫妻 Danny Craig 與 Heather Pfisterer 表示，改時間真的是省錢的方式之一，她們把婚宴從熱門的週六移到週日就省了 33% 的支出。NACE 也表示，婚禮時間走向彈性是明顯的趨勢 ，在週五與週日舉辦婚禮的新人越來越多 。
隨著準新人愛節省的情勢持續發燒，餐飲提供者也擴大菜單的選項。約有六成的婚禮規畫師表示，以往的好酒美食已經不適用，便宜又大眾化的餐飲才是王道。NACE 的董事長 Daniel Briones 表示，在過去，婚宴餐點的主菜至少要有牛排才表示有誠意，可是現在把主菜降級到雞排、魚排的也大有人在。
此外，婚禮拼酒的情景也不只是存在於台灣，美國人也愛乾杯，這時候要是可以要求場地的酒吧實施「限制供應」的措施，那又可以省上一筆。將在九月結婚的 Annemarie Conte 和 Andy Kielich 就只打算提供兩種酒品。
若還是不夠節省，那就把婚紗與伴娘服的製作交給媽媽吧！Lorna Engler 就正在為將於十月出閣的女兒與六位伴娘的禮服趕工中，要是令慈手藝不這麼精巧，不如就縮減伴娘的規模吧！這樣又可以省好幾張嘴吃飯的費用。
除了對伴娘、伴郎群進行瘦身之外，三年以上沒見的朋友也別發喜帖了吧！因為他們會不會現身還不一定，但喜帖的錢卻已經先虧了。
最後，除了縮衣節食辦婚禮，準新人也有越來越「環保」的傾向。Annemarie Conte 和 Andy Kielich 的婚戒是傳家之寶，有著世代祖先的祝福，卻不會推高市場貴金屬價格；餐飲供應由當地農場來執行，食材既新鮮又健康；婚紗則是在 eBay 購得，雖然才 250 美元，但意義無價。
當所有人都想問有必要這麼省的時候，Annemarie Conte 認為，她不想因為一場婚禮而被剝了一層皮，對她而言，「婚禮」兩個字，應該是能適應任何經濟環境的甜蜜誓言，而非負債。（電子時報 甯怡萱／綜合外電）
128MB = 1GB !?
大陸什麼都敢仿，名牌隨身碟、記憶卡也不例外，但是把容量 128M 的產品、當成 1GB 來賣，還是讓人有點吃驚！
大陸市場的仿冒品問題嚴重，過去 DRAM 模組一直有仿冒原廠的產品流通市面，現在記憶卡、隨身碟的問題更是普遍。除了仿冒原廠品牌，像是知名度最高的新帝（SanDisk）和金士頓（Kingston）品最多外，更有黑心的記憶卡和隨身碟，明明裡面的容量是 128MB，卻被當成 1GB、2GB 來賣，通常都是藉由其中的控制 IC 來動手腳，當消費者用沒多久後，容量很快就滿了，才發現自己買到了黑心貨！
將劣質品當成知名原廠的產品來賣，不管 DRAM 模組或是記憶卡、隨身碟市場，在大陸是相當普遍的情況，不少品質不佳的 NAND Flash 晶片或是有瑕疵的貨源，被低價賣到大陸市場後，搭配劣質的控制 IC 來組裝，這已是時有所聞，最常仿冒的品牌以新帝和金士頓為主，因為當地的知名度最高。
通常消費者買到劣質的記憶卡或是隨身碟，在使用幾次後就無法讀取，或是跟電腦或數位相機間的相容性時好時壞，消費者將最寶貴的照片存在其中，遇到這種品質不穩定的劣質產品，就相當麻煩。
更糟糕的 1 種情況是，大陸有部分的業者與控制 IC 設計公司合作，利用在控制 IC 上動手腳的方式，將低容量如 128MB 的記憶卡，更改為高容量 1GB 或 2GB，內涵的容量相差好幾倍，有時消費者明明是買 2GB 的記憶卡，怎麼拍沒幾張後，裡面的容量就滿了，這不但是劣質品，更是相當標準的黑心產品。
一般記憶卡或是隨身碟，不論是知名品牌或是白牌產品，通常包裝盒上的容量和實際記憶卡中的容量，仍是會有出入，主要是因為隨身碟中的容量計算方式，與電腦作業系統的演算方式不太一樣所致。
通常記憶卡或隨身碟都是以 1MB = 1000KB 來計算，但電腦上演算是 1MB = 1024KB，也就是 1MB 至少誤差 24 個 byte，1 支 256MB 的隨身碟至少會少了 6MB，當記憶卡的容量愈大時，其中的誤差也會愈大，這就造成消費者會覺得實際容量與標示不符的原因了。
此外，大陸的仿冒記憶卡市場，還有一個相當特別的現象，就是 Sony 的 Memory Stick 規格，已猖獗到難以想像的程度。
由於 Memory Stick 是 Sony 產品獨家採用的規格，因此價格也較目前最普及的 SD 貴很多，例如 1GB 的小型記憶卡記憶卡，買 Sony 的 M2 卡，價格高達新台幣 1000 元以上，但如果買同樣容量的 microSD，可能只要 400 元，其中價差超過 2 倍。
Memory Stick 正品的定價相當貴，造就仿冒品問題猖獗，仿冒品的比重可能高達 50%，根據業者透露，Memory Stick 最關鍵之處是在專利權的部分，目前 Sony 目前除了新帝（SanDisk）和 Lexar 外，並沒有授權給其他廠商生產，在如此封閉的環境下價格當然是高高掛，但關鍵技術其實不難。
在封閉市場的高額利潤吸引下，許多業者都賣著違法的風險，生產 Memory Stick 的偽卡，加上大陸民風有仇日情結，Sony 要抓偽卡，其實也不太容易，造就 Memory Stick 的規格的記憶卡，比誰都來得氾濫，這也是大陸市場另一個相當怪異的現象。
電子時報 連于慧／台北
跟 Jane 一起去吃她高中同學佩慈的喜酒，結果新娘的妹妹竟然是老同事 Chi-Chen 的老婆！當時在現場真是傻了… 世界真小，磁場真強啊…
我真的是笑著看完電影，謝謝導演 Jay Chou 給的完美結局。 
“Follow the notes upon the journey
At first sight marks one’s destiny
Once the voyage comes to an end
Return lies within hasty keys”
琴譜上這段話，值得觀眾仔細留心咀嚼。
準經濟部長尹啟銘昨（7）日指出，兩岸產業有無限合作空間，未來鬆綁兩岸經貿政策，開放陸資投資台灣產業，並建立兩岸產業合作平台，台灣股市有上兩萬點的潛力。
即將出任經濟部長的尹啟銘昨天接受本報獨家專訪，首度暢談對物價、兩岸經貿、產業發展等看法，他說新政府可望在半年內陸續提出 40% 鬆綁、陸資來台投資及解除國內產業別登陸禁止項目等全盤解決方案。以下是訪談紀要：
規劃設立新平台
問：馬蕭競選時提到兩岸經貿朝向開放，你也提到上任後檢討企業赴大陸投資不得逾資產淨值 40% 限制，有無鬆綁時間表？
答：40% 的鬆綁，會考量製造業、服務業等產業特性。我個人主張兩岸經貿鬆綁，需整體考量，除了金額限制，產業別限制也要一併考量，不能只考量一邊，但這部分要跨部會討論。
目前 40% 上限，對中小企業根本達不到管制效果，只能管到公開發行的上市櫃公司，有許多公司已瀕臨上限，因此不斷反映開放的迫切需求。
但政府應有更高的策略思維，我認為應考慮把 40% 鬆綁，再搭配陸資來台。產業別鬆綁，可以讓兩岸產業加強合作關係，形成策略性聯盟，在此情形下，吸引跨國企業來台，形成台灣企業可以布局全球的策略。
聯發科決定殺進 30 美元以下手機晶片市場的消息，並未對國外手機晶片大廠產生太大的震撼消息，因為此顆單晶片僅整合 10 萬畫素 CMOS Sensor 及簡單的數位相機功能，雖然有機會在大陸 3、4 級城市掀起新一波的首購熱潮，但對於鎖定在諾基亞（Nokia）、摩托羅拉（Motorola）及三星（Samsung）等品牌大廠低價手機訂單的外商來說，應該是井水不犯河水之局。
聯發科在日前法說會中，特別介紹公司已推出最新整合相機功能的單晶片產品，可望提供單價在 30 美元以下手機產品的最新應用前景（Future），一時之間，此顆最新的單晶片產品成為法說會後眾所注目的焦點，也讓產業界認為全球 30 美元以下手機產品市場，即將掀起新一波的腥風血雨。
You are currently browsing the Morton’s Weblog weblog archives for May, 2008.
