Chaos
June 29th, 2006今天遇到一些事情心情很差。
台灣科技島美名 靠 3 個台大生撐著
June 28th, 2006當大陸用國家力量,重金培養頂尖學生,打進全球最重要的 ACM 大賽時,台大學生只能倚賴自己的天分,證明台灣仍有最頂尖的 IT 人才。
四月中,三個台大學生,剛從被大陸稱為「編程奧運」的美國計算機協會程式設計大賽全球決賽(簡稱 ACM 大賽)中,擊敗復旦大學、普林斯頓、杜克大學等對手,為台灣拿到第十九名,大陸則首次有十一所大學在決賽中得名,是本次得獎最多的國家。
如果沒有這三個台大學生,今年號稱科技之島的台灣,將在全球資訊界最重要的科技競賽當中掛零。
第十九名,不是台灣有過最好的成績,卻是競爭最激烈的一次。當中國、東歐正在用國家的力量,幫助他們的年輕天才站上國際舞台時,這三個學生,只能靠自己買書,和學長討論,以及系上湊出來的一點經費,為台灣在國際頂尖競爭中發光。
他們沒有教練、沒有正式訓練,甚至沒有人知道他們在幹什麼,只能靠自己的天分和堅持,證明台灣的實力。他們保住台灣的舞台,迎接他們的,卻只有期中考補考,和一片寂靜。
競爭:分區前兩名才能取得決賽參賽權
故事要從去年十月,在台北賽區舉行的 ACM 大賽選拔賽說起。為了鼓勵交流,美國計算機協會在全球切出三十六個區域舉辦初賽,只要是同屬亞洲的學校,就能跨出國境,到不同賽區比賽,拿到前二名的隊伍,才能取得決賽參賽權。
那場比賽,簡直像個大屠殺。當時台灣有上百隊參賽,台、清、交、師大全部到齊,大陸則來了上海交大、中山大學等五隊參加。
結果是,上海交大答對了八題,浙江大學,也答對了七題,台灣代表隊中成績最好的台大隊伍,只以答對六題居第五名,台灣清華大學,只答對了三題,其他學校答對題數,則都在三題以下。也因此,前四名全被大陸抱走,由上海交大代表台北賽區,取得全球決賽的參賽權。
ACM 大賽之所以重要,一方面是因為,這是目前參賽規模最大,最具公信力的大學程式編碼競賽,另一方面則是因為,在求才若渴的軟體產業裡,Google、微軟、IBM 等公司,開始拿著得獎名單當地圖,蒐尋全世界最有天分的優秀程式設計人才。「全球我們就只看這個比賽,」Google 台灣工程研究所所長簡立峰分析,這次台灣錄取的工程師,全都曾在程式大賽中得名,如果沒有相關得獎紀錄,想踏進 Google,十分困難。
不只 Google,IBM、微軟,都對能打進 ACM 大賽決賽的學生,張開雙臂擁抱。在中國,即使是原本少人注意的福州大學大二學生,今年打入 ACM 大賽決賽後,IBM 馬上發函給他,「你只要通過面試,馬上錄用!」
現在就讀台大資工系大二的沈定、陳學毅,和就讀電機系的李緒頡,就是去年台北賽區中,成績最好的台灣隊伍。這三個學生,都算得上是台灣最厲害的資訊系學生,他們高中時代都進過奧林匹亞大賽資訊類的選訓營,李緒頡則是現任國手。
負責帶隊的台大資工系副教授呂學一觀察,像沈定、陳學毅都是很有天分的學生,「我開的是最理論的演算法課程,來修的都是研究生,」呂學一說,但是這兩個人不但大一就來修課,還能隨時抓出老師的錯誤。「每次我看到他們身體突然動一下,就知道剛剛我講的東西哪裡有錯,」呂學一笑著說。
震撼:年砸三百萬經費,少林功夫快狠準
即便如此,當他們這次遇到大陸隊時,卻經歷了一場震撼教育。
在 ACM 的競賽規則中,一次比賽要花五個小時,題目卻只有十題,每一題都必須運用演算法的知識,才能破解。
比賽規則也經過精心設計。比賽三個人一組,卻只有一台電腦可以使用,所有題目只告訴你一個大致的敘述,要參賽者按敘述編寫出可以處理敘述中所有狀況的程式碼,每個題目都有一組包括各種狀況的測試資料,只有參賽者寫出的程式,能完全解開測試資料,才算答對這一題,大會甚至限制,每一個程式的執行時間,不能超過一秒鐘。
這個比賽有三個難度,除了下手前要想清楚題目限制,另一方面,程式必須寫得又快又精簡,光一個正負號寫錯,就可能耗掉半小時檢查,同時,和隊友的分工必須十分精密,才不會浪費寶貴的電腦使用時間。「整個比賽考驗邏輯、策略和承受壓力的能力,」ACM 大賽的參賽資料上如此說明。「我們都叫大陸隊『少林寺』」陳學毅說,他們大一參賽時,見識到大陸隊苦功夫練出來的實力,「那一次,我們一題都還沒有解出來,大陸隊就已經解出三題,當我們解出三題,大陸隊已經解掉六題,」他們觀察,這些人就像早就認識這些題目,一拿到題目,就像背公式一樣,把答案輸入電腦。
「大陸、韓國,都是用國家的力量在培養這些人,」呂學一分析。以取得參賽權為例,大陸只有三個賽區,理論上頂多推出六隊,但學校全力支持,「他們的學生整天飛來飛去打比賽,」呂學一說。上海交大從 2002 年開始,甚至成立負責培養軟體人才的 ACM 專班,只要發現有設計程式天分的學生,甚至可不經過高考(編按:相當於台灣的聯考),直接進入交大就讀。
這些選手每週至少練習十小時,由相當於副校長的校黨委副書記帶隊,每到暑假,甚至會有國際級的大師,像設計出打敗人類棋王 — 深藍電腦的許峰雄親自指導,訓練一年以上,做過上千題模擬測驗,才會真正出手比賽。
到台灣打比賽,上海交大一次就帶了兩隊來,光是平日訓練和到各地比賽的費用,一年就至少要投入新台幣三百萬元以上。
契機:轉戰日本,以遞補資格進入決賽
沒有外援,這三個台大學生靠自己的方法,找到一條路。在台北拿不到參賽權,他們到日本賽區打比賽,還是同樣拿到第四名的成績,「原本以為沒機會了,」陳學毅說,卻因為前面的大陸隊伍,分別都在亞洲其他區域拿到參賽權,台大因此遞補,從日本區晉級決賽。
大陸選手練習上千題,台灣選手花多久時間練習上陣?「我們沒有能力提供任何訓練,」呂學一坦白的說,「他們大概花二、三個星期準備,練個二、三十題,就很偷笑了。」
「我們靠的,是高中奧林匹亞選訓營打下的基礎,」沈定說,他們原本就是建中資優班的同學,又一起參加高中奧林匹亞的資訊類選訓,幾個月專心鑽研寫程式的技巧,加上大一開始,他們就經常組隊參加大專甲組聯賽,摸索出自己的默契。另一方面,沒有教練指導,他們只能靠自己買大陸關於 ACM 大賽的解題專書練習,解不出來的題目,就問問系上學長,他們一學期修十門課,卻同時還得空出一隻手自修,勉強用二、三個星期的時間,準備世界大賽。
四月十二日,他們飛到德州,跟來自三十個國家的八十個隊伍打全球決賽。他們就坐在北大旁邊,和全世界的高手,同台競技。
比賽開始十分鐘,MIT(麻省理工學院)的位置上就放出第一顆代表解題成功的氣球,「怎麼這麼快!」李緒頡心裡驚呼,MIT 搶快卻露了餡,台大馬上發現,這題容易解開,二十分鐘後台大也跟著解出這一題。
隱憂:未受重視,表現落後東歐、中國
台灣學生的專長,則是用創意解開別人眼中的難題,第二題,他們把應用在蒐尋上的計算方法,用來解計算問題,這個方法,他們稱為暴力蒐尋法,先刪除不可能的選項,再像試鑰匙一樣,反覆把可能的答案套進去計算,最後解出連曾得過世界冠軍的 U. of Waterloo 也解不出的問題,後來對方反覆檢討,始終找不出解法,還寫信問台大,這一題究竟怎麼解。
比賽進行到三個小時,台大以三題領先北大。但到最後挑戰困難題目時,最後兩個小時卻因為程式抓蟲的經驗不足,有一題原本認為一定可以過關的程式碼,卻因為少考慮了一個情況,始終無法過關,最後以一題之差,輸給北大,但仍打敗復旦、人民大學等對手,得到第十九名。去年全球冠軍上海交大,則只拿到第五名,前三名全由東歐大學包辦。
「如果像高中一樣有訓練,至少還能再多對一、二題,」李緒頡難過的說,沒有人指導,有些問題現在他們還解不開。如果不是缺乏資源,台大的排名還會更往前。
和過去相比,他們面對的是更困難的挑戰,一九九七年,台大曾在 ACM 大賽中,拿下全球第四名,當時全球只有八百四十隊參加比賽,但到去年,全球共有五千六百零六隊參賽,參賽隊伍增加了五.六倍。而台灣近兩年表現開始不穩,2005 沒有任何一隊,在決賽中拿到名次。當全世界都在爭取 ACM 冠軍獎杯時,這群台大學生靠自己證明台灣仍有打進決賽的實力。但到現在,台大卻連布告都沒有貼過一張,「ACM 是什麼比賽,其實沒有多少人知道,」李緒頡神色有些寂寞。
但對這幾個年輕人來說,卻打開了另一扇機會之窗。「我看到國際級的高手,」沈定興奮的說,他原本認為上海交大已是頂尖隊伍,但在世界賽中,跟東歐國家相比,程度卻還是差上一截,他們不但眼界從此放寬,也知道自己的實力,放在全球的天平上,放在什麼位置。
另一方面,Google 也看中了這群人,不但派負責國際招募的經理,專程來台灣和這三個大二學生吃飯,拉近他們與 Google 的關係,Google 台灣工程研究所也已經邀請他們,暑假到 Google 實習,參與新產品研發。
只不過,未來,台灣還能繼續透過這個賽事,證明台灣仍擁有國際級的 IT 人才嗎?在未得到正視,也沒有資源支持下,答案並不樂觀。
商業周刊第 970 期 / 作者:林宏達
搞測試
June 27th, 2006主導 WCDMA 3G 基頻晶片 威盛成立威瑞電子
June 26th, 2006ground floor
June 26th, 2006如果你曾短期旅遊或是居留歐美,應該會發現他們日常生活中的某些習慣用語是與台灣這邊的稱呼非常不同的。
今年二、三月份到英國遊覽,逛 Tower of London 旁的紀念品店時,特地拍下來的照片:
凌陽科技率先成為 TTPCom 3G 基頻晶片組設計授權客戶
June 22nd, 2006全球消費性電子 IC 設計領導廠商凌陽科技與英國通訊軟體公司 TTPCom 今天共同宣佈,凌陽科技成為第一個得到 TTPCom 授權使用 CBEmacro 3G 技術的客戶;CBEmacro 3G 是 TTPCom 最新驗證及開放授權的手機基頻技術,其包含各種實現新一代 3G 手機通訊處理器所需的通訊子系統軟體與硬體。
由於數據通訊子系統不再被視為手機晶片組產品差異化的主要關鍵,手機晶片組是否能夠提供使用者更多元化影音聲光享受的多媒體功能,已經取而代之的成為手機晶片供應商角逐競爭新一代手機晶片的新戰場。TTPCom 的 CBEmacro 技術讓手機晶片供應商在這波趨勢中,能夠更輕鬆並有效的將手機數據通訊模組整合在其單晶片設計中。而採用已驗證成功 CBEmacro 技術的設計其手機晶片的半導體晶片供應商,可以更專注開發更多新的多媒體功能,並且能夠更快速開發出新產品進入新一代手機晶片組的市場。
「與 TTPCom 合作是策略性的決策,使用 TTPCom 已驗證的無線通訊技術與協定軟體, 可以縮短產品商品化時間,讓凌陽能更快速進入市場。」凌陽科技技術長陳陽成表示,「凌陽將繼續與 TTPCom 合作,設計提供更多創新、具競爭力的手機晶片解決方案。」
TTPCom 總經理 Tony Milourn 指出:「很高興凌陽科技採用 TTPCom CBEmacro 技術來開發多媒體手機晶片組,相信結合凌陽科技與 TTPCom 彼此互補的優勢,將可開發出十分具有競爭力的手機多媒體晶片解決方案;無論是現在的 TTPCom 或未來成為 Motorola 的一分子後,都將與凌陽科技保持長期合作,持續開發新一代的手機晶片方案。」
關於 TTPCom 公司
TTPCom 公司在全球擁有 11 間分公司及研發中心,是 TTP 通訊有限公司(LSE:TTC)的主要運營分支機構。公司開發應用於無線通訊終端產品設計與製造的技術知識產權。TTPCom 將技術授權給全球領先的半導體生產商和終端製造商,包括 ADI、Intel、LG、NEC、Renesas、Sharp 和 Siemens。
TTPCom 以其協定軟體確立了全球領先的市場地位,其 AJAR 應用架構能提供快速定制手機產品,並透過其 macro 品來開發蜂巢系統射頻和基頻的軟體引擎。全球已有超過 1.5 億個使用 TTPCom 技術的設備投入市場。如需獲取 TTPCom 更多資料,請瀏覽 www.ttpcom.com。
關於凌陽科技
凌陽科技創立於 1990 年,專注於消費性電子應用領域的 IC 設計。凌陽的願景是『科技落實生活』,不僅設計 IC 也提供系統解決方案,致力為客戶的每一項產品設計提供功能差異化與利潤極大化,讓客戶的產品實現消費者高品味的生活。凌陽擁有完整的智慧財產,諸如影、音、微處理器、數位訊號處理器等 IP,廣泛應用於眾多 IC 產品中;2006 年為因應公司經營成長之需,陸續完成組織改造工程,將事業單位分割為數家 IC 設計公司:母公司凌陽科技 - 專注於家庭娛樂平台領域,產品有 DVD 錄放影、數位電視、數位像框、機頂盒等多媒體產品;凌陽電通科技 - 手機產品應用方案;凌陽多媒體 - 個人娛樂平台,如 MP3、數位相機、多媒體播放機、遊戲機等 IC 解決方案;旭曜科技 - 液晶驅動與控制 IC 設計;凌陽創新科技 - 電腦週邊、儲存設備、家電等 IC 解決方案;凌陽核心科技 - RISC 與 DSP 雙核心應用;另有轉投資 IC 設計公司:凌通科技 - 玩具、禮品、遊戲等應用;宏陽科技 - 光儲存裝置 IC;凌翔科技 - 網路 IC。凌陽 IC 設計集團 2007 年營收約新台幣 201 億 5 佰萬元。如需瞭解公司概況,請瀏覽凌陽集團母公司凌陽科技網址:www.sunplus.com
部落格打出名號 微軟員工謀高就
June 20th, 2006全世界最有名的企業部落格撰寫人 Robert Scoble,即將脫離微軟(Microsoft),加入矽谷一家新創的網際網路媒體公司。從今年七月開始,這位 41 歲的前微軟的員工將要變成 PodTech 公司的副總裁,提供網際網路使用者在網頁上接收新的媒體資訊。
最年輕的傑出校友朱學恆 感念劉兆漢校長
June 19th, 2006【校園記者徐淑佳報導】朱學恆感念劉兆漢校長的包容
友情歷久一樣濃
June 19th, 2006小仙仙(aka 中大男一舍 116 寢「國父」),bipolar(更早的 id 叫 Sunshine)結婚了,老同學再碰面還是熱情不減。
美麗新娘嬌羞的模樣,帥氣新郎意氣風發,期待展翅高飛。一場簡單隆重中充滿溫馨的婚宴,相信大家都難忘。



