月圓人團圓。
八月十五日夜湓亭望月 白居易
昔年八月十五夜,曲江池畔杏園邊。
今年八月十五夜,湓浦沙頭水館前。
西北望鄉何處是,東南見月幾回圓。
昨風一吹無人會,今夜清光似往年。
配上蘇軾的《水調歌頭》,祝大家,中秋節快樂。(給我的東方朋友們)
But… hold on a second… besides the traditional Chinese poetry, what I want to give you is, one of my favorite songs… (for my foreign friends)
To the Moon and Back, by SAVAGE GARDEN. (It’s the version 2 MTV, if you’re interesting in the classic one, please see it here)
HAPPY MOON FESTIVAL!