Jai Ho – Baila Balia!

Pussycat Dolls – ”Jai Ho” [“Slumdog Millionaire” Movie Music Video]

    
    
(Jai Ho)
(Jai Ho)I got (I got) shivers (shivers),
When you touch away,
I’ll make you hot,
Get all you got,
I’ll make you wanna say (Jai Ho)

(Jai Ho)

I got (I got) fever (fever),
Running like a fire,
For you I will go all the way,
I wanna take you higher (Jai Ho)
I keep it steady uh-steady,
That’s how I feel it.
This beat is heavy, so heavy,
You gonna feel it.

(Jai Ho)You are the reason that I breathe,(Jai Ho)
You are the reason that I still believe,(Jai Ho)
You are my destiny,
Jai Ho! Uh-uh-uh-oh!
(Jai Ho)No there is nothing that can stop us(Jai Ho)
Nothing can ever come between us,(Jai Ho)
So come and dance with me,
Jai Ho! (oohh)

Catch me, catch me, catch me, c’mon, catch me,
I want you now,
I know you can save me, come and save me,
I need you now.

I am yours forever, yes, forever,
I will follow,
Anywhere in anyway,
Never gonna let go.

Jai Ho

(Jai Ho) Escape (escape) away (away),
I’ll take you to a place,
This fantasy of you and me,
I’ll never lose my chance. (Jai Ho)

Yeaahhhh

I can (I can) feel you (feel you),
Rushing through my veins,
There’s an notion in my heart,
I will never be the same.

(Jai Ho)Just keep it burnin’, yeah baby,
Just keep it comin’, (Jai Ho)
You’re gonna find out baby,
I’m one in a million.

You are the reason that I breathe,(Jai Ho)
You are the reason that I still believe,(Jai Ho)
You are my destiny,
Jai Oh! Uh-uh-uh-oh!

(Jai Ho)No there is nothing that can stop us(Jai Ho)
Nothing can ever come between us(Jai Ho)
So come and dance with me,
Jai Ho! (oohh) (Hear me its destiny)

Catch me, catch me, catch me, c’mon, catch me,
I want you now,
I know you can save me, come and save me,
I need you now.

I am yours forever, yes, forever,
I will follow,
Anywhere in anyway,
Never gonna let go.

Jai Ho, Jai Ho, Jai Ho

I need you,
Gonna make it,(Jai Ho)
I’m ready,
So take it!

(Jai Ho)You are the reason that I breathe,(Jai Ho)
You are the reason that I still believe,(Jai Ho)
You are my destiny,
Jai Oh! Uh-uh-uh-oh!

(Jai Ho)No there is nothing that can stop us,(Jai Ho)
Nothing can ever come between us,(Jai Ho)
So come and dance with me,
Jai Ho! (oohh)

Jai Ho!

Baila baila!

Jai Ho!

 
Slumdog Millionaire Jai Ho Lyrics & English Translation
YouTube: JAI HO SLUM DOG MILLIONARE A.R. REHMAN
    


Jai Ho 是最近難得聽到,可以讓我振奮一下的音樂。雖是小野貓翻唱的 Remix 舞曲,但配合歌詞還有 MMV 的內容,幻想著電影劇情似乎我也差不多知道故事大概了。得了八座奧斯卡金像獎,真是不得了,寶萊塢又要大紅大紫一番。

本來前兩個星期要去看這部《貧民百萬富翁》的,不過後來又想等《為愛朗讀》,結果拖到現在,兩部都沒有去看。

很難形容最近的心情寫照…。但是有些什麼消失不見了,是我很確定的事情。

Baila baila! 掰啦 掰啦! 跳啦 跳啦!


甚至之前常聽的 M.I.A. 紙飛機也有在這部電影裡頭獻聲喔,A.R. Rahman 就是看到 M.I.A. 曾被譽為 the Indian Timbaland 才找上她的… 🙂

歷史上的今天

About mtlin

I'm easygoing and sometimes sentimental, also can be very funny. Geek style but social. A Blogger, a Wikipedian and an Engineer.
This entry was posted in Music and tagged , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

One Response to Jai Ho – Baila Balia!

  1. Pingback: Baby name meaning and origin for Balia - baby girl name Balia

Leave a Reply

Your email address will not be published.