Wang blanks Rays in opener
Right-hander throws two-hitter for first career shutout
[ New York Yankees News ]
NEW YORK — The last time Chien-Ming Wang pitched a complete game, he threw his glove to the ground in frustration as he left the mound. It wasn’t quite the classic nine-inning variety, as Wang surrendered a walk-off homer to Washington’s Ryan Zimmerman.
On Friday night, before Wang walked to the mound in the ninth inning, pitching coach Ron Guidry joked with Wang on the bench saying, “I’m going to give you one more chance.”
This time Wang finished it, sitting down the Devil Rays in order to cap a 6-0 complete-game victory. It’s win No. 12 for Wang and his first career shutout.
哇哈哈哈，連不看棒球的我都替 Wang 高興！
「台灣的驕傲」也好，「亞洲之光」也好，請大家繼續為 Chien-Ming Wang 加油，也希望 Wang 多注意肩膀，期待有更優秀的表現！（朝 perfect game 和 Cy Young 獎前進吧！）
我忍不住要再大聲喊：Bravo ! So Wangderful !